The word equinox derives from the Latin for equal night, as it is the time of year when the daylight last as long as the night time.
It is pronounced e-qui-nox, where the first e can either be as in egg or as in equal.